Technical Forum - Hoe moet de zuiger erin? > welke kant??

als er een pijltje opstaatn moet het pijltje richting uitlaatpoort,

staat er een IN op moet de IN richting inlaat...
 

Is een RM80 cilindertje uit '81 en heeft idd vlinderpoorten .
Binnenroter was achteraf vastgelopen op de spoelen, d8 dat ik een warmloper had ofzo, achterwiel blokkeerde opeens , maja bedankt jongens, hij doet het weer.
Weet iemand trouwens of dit wel het ori luchtfilter is voor deze RM80 uit '81? Is een twinair, maar wat moet er dan in dat gat, want via daar kan ie gewoon rotzooi en stof aanzuigen , foto staat op 1e pagina....